Ara Books
يصدر عن عصير الكتب🎈رواية “السيدة شيم قـاتلة” للكاتبة كانج جي يونج ترجمة سلمى حسنينبعد أن فقدت السيدة شيم كل ما تملك نتيجة انتحـار زوجها، تجد نفسها وحيدة أمام مسؤولية إعالة طفلين: ابن على وشك العودة إلى الجامعة بعد الانتهاء من الخدمة العسكـرية وابنة تستعد لامتحانات الثانوية. فيقودها بحثها عن عمل إلى مكان غامض يدعى وكالة “سمايل” للخدمات، لكنها سرعان ما تكتشف أن خلف هذا الاسم البريء يختبئ عالم مظلم من القتـلة المأجورين. تبدأ السيدة شيم عملها الجديد مدفوعة بالحاجة، تقضي نهارها في الطبخ وإعداد الكيمتشي، وتتحول ليلًا إلى قـاتلة محترفة تتعامل مع المجـرمين. مع مرور الوقت، يتبدل خوفها إلى جرأة، ويصبح بقاؤها على قيد الحياة رهينَ قدرتها على الموازنة بين دورها كأم وكقـاتلة.لكن عندما تتقاطع مهنتها مع حياتها الشخصية، وتجد نفسها مهددة بفقدان عائلتها، تضطر السيدة شيم إلى اتخاذ قرار مصيري: هل تحمي من تحب، أم تواصل طريقها في عالم لا مكان فيه للضعف؟_____.
