إلى أختي العزيزة لوليا – من دار بيت الحكمة لمعرض الكتاب

نشرت دار بيت الحكمة عبر صفحتها على فيس بوك:

يصدر قريبًا عن بيت الحكمة للثقافة،
في معرض القاهرة الدولي للكتاب 2025،
رواية اليافعين “إلى أختي العزيزة لوليا” للكاتب ميخائيل زوشينكو،
ترجمتها عن الروسية آية حسن حسان، ورسوم أحمد جعيصة.
ميخائيل زوشينكو واحدٌ من أبرز الكتاب الرُّوس في القرن العشرين. وما قدمه من قصص للناشئة امتاز بالبساطة؛ فأبطاله هم أطفال مثل كل الأطفال: أشقياء وفضوليون، يحبون الاكتشاف. ومع كل مغامرة صغيرة يقدمها يوجد جانب مرح، وهو لا يحكي القصص من أجل الحكاية فقط، بل دائمًا هناك قيمة إيجابية داخل القصة.
ورواية اليافعين “إلى أختي العزيزة لوليا” هي العمل الأكثر شهرة لزوشينكو، وقد كتب فيها أحداثًا حقيقية مؤثرة جمعته بأخته الكبيرة لوليا. إن هذه الحكاية الصادقة، قد تركت أثرًا كبيرًا داخل الكثيرين في طفولتهم، وهي رمزٌ لأدب الأطفال الروسي الممتع، وامتد تأثيرها إلى السينما التي اقتبستها في فيلم سينمائي طويل.