Trending News: “تحت نفس السماء” مجموعة قصص وأشعار صادر من كتاب نادي الكتابة الإبداعية عن دار جينيرالاعترافات شهر ديسمبر للدكتور منى المتيم عن دار سيراچرواية النُزل المهجور ترجمة فدوى حرامي عن دار سيراچكتاب “وبينهما حياة” لمجموعة من الكتاب عن دار السراچكتاب الطريق إلى العبادة لعلاء عبدالحميد عن دار السراچكتاب سحر العلم عن د.طارق ماهر عن دار السراچ“زيادة الكفاءة للبشرية في الأعمال” من ترجمة محمد يشار قصادي عن دار سراجالمهارات الناعمة للكاتب محمد الكوزي عن دار السراچالديبو “الدائره الاولى” لمحمد المأمون عن دار ميثاق“عزيزتي سيلين” للكاتب رامي حمدي عن دار نهضه مصراللوكاندة “جريمة كفر المشمش” لمروة جمال عن دار تشكيلمراقبة جودة صناعة الصويا للكاتب أحمد رجب عوّاض عن دار وزن للنشر والتوزيعسائر الأحلام من علي الطليمي عن دار ميثاقحفل توقيع الكاتبة نهى نصار عن دار بصمة كاتبحفل توقيع لا تذهب إلى الفردوس ليارا رضوان عن دار سين للنشر والتوزيعحفل توقيع الطوباوية للكاتب مصطفى منيرحفل توقيع بيت النجاحي للكاتبة نور مانجا عن دار دييرحفل توقيع غيرتني آيه لد.أيمن أبو عمرحفل توقيع قداس الخطيئة الأولى لمحمد البدريحفل توقيع كشف الخلايا2 لأحمد ناصرجائزة عبد الحميد شومان لأدب الأطفالوينيننج للطباعه والنشر تفتح باب التقديم لتأليف الكتب المنهجية الجامعية المعتمدةحفل توقيع وتين للكاتبة مي الجارحيحفل توقيع اللعنة القرمزية للكاتبة نيفين محمدحفل توقيع أعمال ميرنا المهديحفل توقيع ديوان رسائل لد. إسلام طلالقضية مخالب القط لميرنا المهدي من الكرمةرحلة الحكايات ذهاب وعودة لمنى مصطفى إمام من بيت الياسمين .طائرة خاصة-رحلة الموت من الدكتور أشرف نصحي عن دار زحمة كتابوانطفأت نار فارس للدكتور أحمد إبراهيم مكاويقطوف من أثير الإذاعة من السيد صالح عن دار زحمة كتابما لم يُقال داخل النفس البشرية من الدكتورة علا عمر أبوزيدنيفرون رع عن ساره خميس عن دار زحمة كتابشبح بلعام من إيمان الوكيل عن دار زحمة كتابمع الشعراوي من السيد نجم عن دار زحمة كتابترانيم العاشقين لعلاء أبو شحاته من دار زحمة كتابرواية ديجة لوائل عبدالعزيز من دار زحمة كتابصدر من الكاتب جو موسى :جوتوبيا عن دار زحمة كتاب“دموع العين اليسرى” لشيماء الغلبان عن دار همزة للنشر والتوزيع“الحب على ضوء القمر”لأسامة السعيد البنا عن دار الزيات للنشر والتوزيعحكاية درويش – شعر عامي – هانية جمال الدينعندما تحولت إيمان خيري إلى طائرصباح ومسا وإلى من؟ لهانية جمال الدين بمعرض الكتابسرية الشفق من ترجمة عبد الفتاح عبد الله أحمد من إصدارات يتخيلونأسوكا من ترجمه محمد حامد درويش عن دار يتخيلونثلاثية ما بعد السقوط من ترجمه احمد رضا عبدالرحمن عن دار يتخيلونأمل جديد من ترجمه ياسر الياسري، دار يتخيلوندراث ڤيدر من ترجمة ياسر بهجت من إصدارات دار يتخيلونآخر رجال الهيلمان ليحيى صفوت من كيان للنشرزمن شمورت الدجال للأستاذ أسامة غريب من غايا بمعرض الكتاباصدارات دار صفصافةBookTook مع فيرينامركز الإدب العربي القاهرة“سلسلة ألف ليلة وليلة” عن دار أم الدنيا للدراسات والنشرالاكثر مبيعًا لدى دار إبهارحفل توقيع أرض الدميان للكاتبة إنجي علاءسلسة ايرثسي من أورسولا ك لوجوين من دار يتخيلونسلسة أرشيف أضواء العاصفة من ترجمة وجدان حسين عبد ربه عن دار يتخيلونالخطوة ما قبل الأولى من كيانك.غواية لنسمة يوسف إدريس من دار الشروق.قلب بلا دماء لسارة بركات من بيت الروايات .١٠٠ دقيقة حقيقة بتغير نظرتك للحياة لسارة أسامة من غاياstar wars ما بعد السقوط من يتخيلون مصرعودة الحاصد.. أدب بوليسي من دار الفناروما تخفي صدورهم لعبد الرحمن الرداد من طفرة للنشرآلاء أحمد عبد السلام تشارك برواية تلك الأضواء البعيدة من إبهارالفرصة الرابعة بيد الكاتبة د/يمنى أمجدالفنار لنعيم صبري من دار الشروقروايات جورج أورويل من إضافة .سراديب الشيطان لعماد الدوماني من مسار .ذا خيال من يتخيلون بمعرض الكتاب .السلم الدائري من ترجمة أمينة محمد من فصحى للنشر .أجمل من نجلاء لشريف سعيد من دار الشروقابن لآسيا دجواليت ترجمة عائشة عادل من كتوبيافي قبري ثلاث بيضات لأحمد رشاد مكاوي من الشروقبذور الحرب للكاتب عبدالرحمن أبوالعزم من دار المُرالفائزون بجوائز معرض القاهرة الدولي للكتاب 2026جانيميد للكاتبة تقى تامر مع دار كيانكالوصايا لعادل عصمت من دار الشروقإرث الطواحين لمحمد الحمراوي من قيمبيبة لمحمد سمير من بيت الياسمينماوو لمنى حارس بمعرض القاهرة الدولي للكتابعندما مات – قصة قصيرة – طارق عميرةابتهال الشايب تشارك بمجموعة إصدارات وترجمات في معرض الكتاب .المسابقة الثقافية من دار المعارف ٢٠٢٦“بعد النهاية” للكاتب الكبير ابراهيم عبد المجيد من إبييديتوقيع “بوابة الينار” لداليا منصورحفل توقيع كتاب”FurnitureDesign Creative” لد . علا هاشمحفل توقيع “لستُ الأخيرة” للكاتبة كنزي مدبولي في معرض القاهر الدوليحفل توقيع الأعمال الأعمال الشعرية الكاملةتاموريا لسناء منير بمعرض الكتاب .“كان صديقي” لتغريد مصباح عن دار الخان للنشر والتوزيع“الرجل و الغراب”لعمار محمد دار الخان للنشر والتوزيع“في غمضة عين” لجو كالاجان عن دار المصرية اللبنانيةالعيطموس للدكتورة منصورة المجبري بمعرض الكتاب“الذئبةالبيضاء” لمي قويطة عن الخان للنشر والتوزيع“مفستوفلس”لد.حسين السبيري عن دار الكتاب العربي“فن الحرب”لسون تزو عن دار مدبولي للنشر والتوزيع“مجموعة من اصدارات دار الرواق للنشر والتوزيعمجموعة إصدارات دار غيوم للنشر والتوزيع
الأربعاء. يناير 28th, 2026
Trending News: “تحت نفس السماء” مجموعة قصص وأشعار صادر من كتاب نادي الكتابة الإبداعية عن دار جينيرالاعترافات شهر ديسمبر للدكتور منى المتيم عن دار سيراچرواية النُزل المهجور ترجمة فدوى حرامي عن دار سيراچكتاب “وبينهما حياة” لمجموعة من الكتاب عن دار السراچكتاب الطريق إلى العبادة لعلاء عبدالحميد عن دار السراچكتاب سحر العلم عن د.طارق ماهر عن دار السراچ“زيادة الكفاءة للبشرية في الأعمال” من ترجمة محمد يشار قصادي عن دار سراجالمهارات الناعمة للكاتب محمد الكوزي عن دار السراچالديبو “الدائره الاولى” لمحمد المأمون عن دار ميثاق“عزيزتي سيلين” للكاتب رامي حمدي عن دار نهضه مصراللوكاندة “جريمة كفر المشمش” لمروة جمال عن دار تشكيلمراقبة جودة صناعة الصويا للكاتب أحمد رجب عوّاض عن دار وزن للنشر والتوزيعسائر الأحلام من علي الطليمي عن دار ميثاقحفل توقيع الكاتبة نهى نصار عن دار بصمة كاتبحفل توقيع لا تذهب إلى الفردوس ليارا رضوان عن دار سين للنشر والتوزيعحفل توقيع الطوباوية للكاتب مصطفى منيرحفل توقيع بيت النجاحي للكاتبة نور مانجا عن دار دييرحفل توقيع غيرتني آيه لد.أيمن أبو عمرحفل توقيع قداس الخطيئة الأولى لمحمد البدريحفل توقيع كشف الخلايا2 لأحمد ناصرجائزة عبد الحميد شومان لأدب الأطفالوينيننج للطباعه والنشر تفتح باب التقديم لتأليف الكتب المنهجية الجامعية المعتمدةحفل توقيع وتين للكاتبة مي الجارحيحفل توقيع اللعنة القرمزية للكاتبة نيفين محمدحفل توقيع أعمال ميرنا المهديحفل توقيع ديوان رسائل لد. إسلام طلالقضية مخالب القط لميرنا المهدي من الكرمةرحلة الحكايات ذهاب وعودة لمنى مصطفى إمام من بيت الياسمين .طائرة خاصة-رحلة الموت من الدكتور أشرف نصحي عن دار زحمة كتابوانطفأت نار فارس للدكتور أحمد إبراهيم مكاويقطوف من أثير الإذاعة من السيد صالح عن دار زحمة كتابما لم يُقال داخل النفس البشرية من الدكتورة علا عمر أبوزيدنيفرون رع عن ساره خميس عن دار زحمة كتابشبح بلعام من إيمان الوكيل عن دار زحمة كتابمع الشعراوي من السيد نجم عن دار زحمة كتابترانيم العاشقين لعلاء أبو شحاته من دار زحمة كتابرواية ديجة لوائل عبدالعزيز من دار زحمة كتابصدر من الكاتب جو موسى :جوتوبيا عن دار زحمة كتاب“دموع العين اليسرى” لشيماء الغلبان عن دار همزة للنشر والتوزيع“الحب على ضوء القمر”لأسامة السعيد البنا عن دار الزيات للنشر والتوزيعحكاية درويش – شعر عامي – هانية جمال الدينعندما تحولت إيمان خيري إلى طائرصباح ومسا وإلى من؟ لهانية جمال الدين بمعرض الكتابسرية الشفق من ترجمة عبد الفتاح عبد الله أحمد من إصدارات يتخيلونأسوكا من ترجمه محمد حامد درويش عن دار يتخيلونثلاثية ما بعد السقوط من ترجمه احمد رضا عبدالرحمن عن دار يتخيلونأمل جديد من ترجمه ياسر الياسري، دار يتخيلوندراث ڤيدر من ترجمة ياسر بهجت من إصدارات دار يتخيلونآخر رجال الهيلمان ليحيى صفوت من كيان للنشرزمن شمورت الدجال للأستاذ أسامة غريب من غايا بمعرض الكتاباصدارات دار صفصافةBookTook مع فيرينامركز الإدب العربي القاهرة“سلسلة ألف ليلة وليلة” عن دار أم الدنيا للدراسات والنشرالاكثر مبيعًا لدى دار إبهارحفل توقيع أرض الدميان للكاتبة إنجي علاءسلسة ايرثسي من أورسولا ك لوجوين من دار يتخيلونسلسة أرشيف أضواء العاصفة من ترجمة وجدان حسين عبد ربه عن دار يتخيلونالخطوة ما قبل الأولى من كيانك.غواية لنسمة يوسف إدريس من دار الشروق.قلب بلا دماء لسارة بركات من بيت الروايات .١٠٠ دقيقة حقيقة بتغير نظرتك للحياة لسارة أسامة من غاياstar wars ما بعد السقوط من يتخيلون مصرعودة الحاصد.. أدب بوليسي من دار الفناروما تخفي صدورهم لعبد الرحمن الرداد من طفرة للنشرآلاء أحمد عبد السلام تشارك برواية تلك الأضواء البعيدة من إبهارالفرصة الرابعة بيد الكاتبة د/يمنى أمجدالفنار لنعيم صبري من دار الشروقروايات جورج أورويل من إضافة .سراديب الشيطان لعماد الدوماني من مسار .ذا خيال من يتخيلون بمعرض الكتاب .السلم الدائري من ترجمة أمينة محمد من فصحى للنشر .أجمل من نجلاء لشريف سعيد من دار الشروقابن لآسيا دجواليت ترجمة عائشة عادل من كتوبيافي قبري ثلاث بيضات لأحمد رشاد مكاوي من الشروقبذور الحرب للكاتب عبدالرحمن أبوالعزم من دار المُرالفائزون بجوائز معرض القاهرة الدولي للكتاب 2026جانيميد للكاتبة تقى تامر مع دار كيانكالوصايا لعادل عصمت من دار الشروقإرث الطواحين لمحمد الحمراوي من قيمبيبة لمحمد سمير من بيت الياسمينماوو لمنى حارس بمعرض القاهرة الدولي للكتابعندما مات – قصة قصيرة – طارق عميرةابتهال الشايب تشارك بمجموعة إصدارات وترجمات في معرض الكتاب .المسابقة الثقافية من دار المعارف ٢٠٢٦“بعد النهاية” للكاتب الكبير ابراهيم عبد المجيد من إبييديتوقيع “بوابة الينار” لداليا منصورحفل توقيع كتاب”FurnitureDesign Creative” لد . علا هاشمحفل توقيع “لستُ الأخيرة” للكاتبة كنزي مدبولي في معرض القاهر الدوليحفل توقيع الأعمال الأعمال الشعرية الكاملةتاموريا لسناء منير بمعرض الكتاب .“كان صديقي” لتغريد مصباح عن دار الخان للنشر والتوزيع“الرجل و الغراب”لعمار محمد دار الخان للنشر والتوزيع“في غمضة عين” لجو كالاجان عن دار المصرية اللبنانيةالعيطموس للدكتورة منصورة المجبري بمعرض الكتاب“الذئبةالبيضاء” لمي قويطة عن الخان للنشر والتوزيع“مفستوفلس”لد.حسين السبيري عن دار الكتاب العربي“فن الحرب”لسون تزو عن دار مدبولي للنشر والتوزيع“مجموعة من اصدارات دار الرواق للنشر والتوزيعمجموعة إصدارات دار غيوم للنشر والتوزيع
الأربعاء. يناير 28th, 2026

ترجمة فارسية لروايات أدهم العبودي

نشر الكاتب والروائي أدهم العبودي صورا للترجمة الفارسية لروايتي باب العبد،. ومتاهة الأولياء

وكتب على صفحته على فيس بوك :

باب_العبد و #متاهة_الأولياء بالفارسي.

باب العبد ترجمة الأستاذ غسان حمدان.
متاهة الأولياء ترجمة الأستاذة شهيدة صادقي.

Ara Books

Related Posts

“تحت نفس السماء” مجموعة قصص وأشعار صادر من كتاب نادي الكتابة الإبداعية عن دار جينيرال
“تحت نفس السماء” مجموعة قصص وأشعار صادر من كتاب نادي الكتابة الإبداعية عن دار جينيرال

مجموعة كُتاب تحت سماء واحدة … سماء الإبداع، 58 حلم هيتجمعوا في مكان واحد.. معرض القاهرة للكتاب! الخطوة كبرت، والحلم اللي بدأ في “نادي الكتابة الإبداعية” حجز مكانه وسط الكبار،…

Continue reading
اعترافات شهر ديسمبر للدكتور منى المتيم عن دار سيراچ
اعترافات شهر ديسمبر للدكتور منى المتيم عن دار سيراچ

الحبُّ هو كلمة السر… مفتاح الكنز… اليد الخفية التي تُؤلف بين قلوبنا، فتمنحنا مبررًا لنسير مُجددًا بتلك الطرق الشاقة… بدونه لأصبحت حياتنا دائرةً مُصمتة بلا روح… بلا طعم أو لذّة.…

Continue reading

You Missed

1
“تحت نفس السماء” مجموعة قصص وأشعار صادر من كتاب نادي الكتابة الإبداعية عن دار جينيرال
أخبار عامة صدر حديثًا معرض القاهرة الدولي للكتاب ٢٠٢٦
“تحت نفس السماء” مجموعة قصص وأشعار صادر من كتاب نادي الكتابة الإبداعية عن دار جينيرال
2
اعترافات شهر ديسمبر للدكتور منى المتيم عن دار سيراچ
صدر حديثًا معرض القاهرة الدولي للكتاب ٢٠٢٦
اعترافات شهر ديسمبر للدكتور منى المتيم عن دار سيراچ
3
رواية النُزل المهجور ترجمة فدوى حرامي عن دار سيراچ
صدر حديثًا معرض القاهرة الدولي للكتاب ٢٠٢٦
رواية النُزل المهجور ترجمة فدوى حرامي عن دار سيراچ
4
كتاب “وبينهما حياة” لمجموعة من الكتاب عن دار السراچ
أخبار عامة صدر حديثًا كتابات معرض القاهرة الدولي للكتاب ٢٠٢٦
كتاب “وبينهما حياة” لمجموعة من الكتاب عن دار السراچ
5
كتاب الطريق إلى العبادة لعلاء عبدالحميد عن دار السراچ
صدر حديثًا معرض القاهرة الدولي للكتاب ٢٠٢٦
كتاب الطريق إلى العبادة لعلاء عبدالحميد عن دار السراچ
6
كتاب سحر العلم عن د.طارق ماهر عن دار السراچ
صدر حديثًا معرض القاهرة الدولي للكتاب ٢٠٢٦
كتاب سحر العلم عن د.طارق ماهر عن دار السراچ